第一張茶葉海報(bào)
在茶葉傳入英國并逐漸成為大家習(xí)慣的飲料這一段時(shí)間內(nèi)曾經(jīng)發(fā)生了不少冒險(xiǎn)離奇的故事。英國記載茶葉的最早文獻(xiàn),當(dāng)推1598年出版的《林孝登旅行記》。當(dāng)時(shí)英國人稱茶為Chaa。
孟島庇爾城堡家具清單的杯碟一項(xiàng),列有鍍金茶杯一只,該清單編選日期為1651年11月3日。所以人們證明孟島開始飲茶的時(shí)間應(yīng)當(dāng)是在1651年以前。但是根據(jù)倫敦公眾記錄局的考古專家的意見,鍍金茶杯一項(xiàng)的“茶”字,應(yīng)該是“銀”字,所以這一項(xiàng)應(yīng)當(dāng)是鍍金銀杯意思才對。
根據(jù)蘇格蘭醫(yī)生及醫(yī)學(xué)作家托馬斯·舒持(1690-172年)的意見,茶葉最早在英國出現(xiàn),應(yīng)當(dāng)是在詹姆斯一世時(shí)期,也就是1601年,英國人首次航行去東印度的時(shí)間。當(dāng)時(shí),如果英國確實(shí)開始飲茶,也應(yīng)該屬于一種新興的時(shí)尚,不會(huì)不被早期英國的劇作家所關(guān)注,因?yàn)閯”臼亲钅荏w現(xiàn)一個(gè)時(shí)期的風(fēng)俗與時(shí)尚。
荷蘭東印度公司在1637年就已經(jīng)開始從中國和日本運(yùn)送大量茶葉回國,而英國的東印度公司卻不能經(jīng)營同樣的茶葉貿(mào)易,這點(diǎn)很奇怪。只是1641年時(shí)英國本土確實(shí)還不知道茶葉為何物。因當(dāng)年出版的《熱啤酒》一書中,記錄了當(dāng)時(shí)各種熱飲,其中仍在引用意大利神父瑪菲所著的《印度史》中的一段:“中國人經(jīng)常飲用一種熱飲,是一種植物,稱為茶的汁液。”
英國人關(guān)于茶葉的最早記錄
英國人關(guān)于茶葉的最早記錄是英國東印度公司駐日本平戶島的代表R.威克漢姆致該公司澳門經(jīng)理人伊頓的一封信。這封信是在1615年6月27日寄出的,大致內(nèi)容是懇請伊頓給他寄一把精美的茶壺。這封信被發(fā)現(xiàn)于英國東印度公司的內(nèi)部檔案中,后保存在倫敦印度局中。由此可以證明英國人知道茶葉,最早應(yīng)該是在1615年。
在當(dāng)時(shí),“TEA”字還沒有出現(xiàn)在英文中,因此早年的英國作家是用與中國“茶”字發(fā)音相似“Ch’a”來表示。1625年《潘起斯巡禮記》一書中則是用“Chia”來表示“茶”字,書中講道:他們(中國人和日本人)經(jīng)常飲用一種叫作茶的植物粉末,以胡桃大小的數(shù)量放入瓷杯中,再加入熱水沖飲。潘起斯在書中還談到每逢中國及日本的宴會(huì),茶是必備的飲品。
1637年英國人初次抵達(dá)東方,他們駕著四艘帆船駛?cè)虢冢m然在澳門遭到葡萄牙人的阻擋,但他們終能依仗強(qiáng)大的勢力繼續(xù)前進(jìn)。到達(dá)廣州后,直接與中國商人開展貿(mào)易。當(dāng)時(shí)他們是否運(yùn)出茶葉,以及27年后,英國人第二次抵達(dá)澳門,有沒有茶葉,都無證可考。直到1644年后,英國商人又在廈門港開創(chuàng)業(yè)務(wù),而廈門港也成為近年以來英國人在中國發(fā)展的主要根據(jù)地。在這里他們?nèi)〔璧母=ㄍ烈魌e(tay),拼成t-e-a,ea讀a的長音。
加威首次公開銷售茶葉
茶葉輸人英國最早的時(shí)間沒有明確記載,可能和17世紀(jì)中葉荷、德、法各國開始輸人茶葉的時(shí)期差不多。我們從倫敦一間咖啡店的海報(bào)可以看到這一點(diǎn)。1657年以前,倫敦有一間咖啡店,名字叫做“托馬斯·加威”,簡稱“加威”,曾經(jīng)銷售茶葉,但是僅供貴族宴會(huì)使用。因?yàn)楫?dāng)時(shí)英國茶葉完全依賴海外,在英國又是首次公開銷售,因此每磅價(jià)格達(dá)到6-10英鎊之高。
加威是當(dāng)時(shí)著名的咖啡店主和煙商,他所經(jīng)營的生意代代相傳,經(jīng)久不衰,而他的這些經(jīng)營場所也成為了商品交易的中心。凡是當(dāng)時(shí)有名望的商界人士,都會(huì)集中在他的咖啡店里,暢飲白蘭地、可可、咖啡和茶等飲料。
加威銷售的茶葉以具備優(yōu)良的品質(zhì)和功效而聞名。當(dāng)時(shí)倫教的普通市民對茶葉知識了解的很少,所以加威就從熟悉茶道的商人和旅行家處學(xué)習(xí)沖泡茶葉的方法,依法炮制。為了讓經(jīng)常光顧的客人們能夠在家自已飲茶,他以每磅10先令至60先令的價(jià)格銷售茶葉。自從制定了新的價(jià)格后,他用海報(bào)宣傳茶葉的品質(zhì)和功效,成為歷史上關(guān)于茶葉最早并且最有效的廣告。
第一張茶葉海報(bào)
在加威的海報(bào)中,對茶葉作了如下的宣傳:
茶葉的功效顯著,因此東方文明的古國,均以高價(jià)銷售。這種飲料在那里受到廣泛的欣賞,凡是去這些國家旅行的各國名人,以他們的實(shí)驗(yàn)和經(jīng)驗(yàn)所得,勸導(dǎo)他們的國人飲茶。茶葉的主要功效在于質(zhì)地溫和,四季皆宜,飲品衛(wèi)生、健康,有延年益壽之功效。
第2頁/(共4頁)
加威將茶葉的顯著功能歸納如下:
茶葉可使人身體輕快,提神醒腦,消除脾臟障礙,對于膀胱結(jié)石和砂淋癥更為有效,可以清潔腎臟和輸尿管。飲用時(shí)用蜂蜜代替砂糖??梢詼p少呼吸困難,除去五官障礙,名目清眼,防止衰弱和肝熱。治療心臟和腸胃的衰退,增加食欲和消化能力。尤其對經(jīng)常吃肉和肥胖的人作用明顯。減少噩夢,增強(qiáng)記憶力。如果熬夜從事研究工作,可以通過多飲茶,制止過度的睡眠,而且不傷身體。一些茶葉還可以治療發(fā)冷發(fā)熱。還可以與牛奶混飲,防止肺癆。治水腫壞血,通過飲茶發(fā)汗、排尿既可以清潔血液、防止傳染,也可以清潔膽臟。由于茶葉的功效很多,所以意、法、荷及其他各國的醫(yī)生和名人都爭先飲用。
這張海報(bào)精彩的宣傳,使那些患有胃弱體胖以及排泄不暢的人們,都把茶葉看作能治百病的圣藥。而加威將中國醫(yī)書上有關(guān)茶葉的效用和遠(yuǎn)東傳教牧師關(guān)于茶的描述,全都融合在一張海報(bào)中,可謂功不可沒。
倫敦咖啡館的茶
參閱17世紀(jì)的各種史料,英國最早把茶正式當(dāng)作飲料,應(yīng)當(dāng)是從倫敦的咖啡館開始的??Х瑞^原先只供應(yīng)咖啡、巧克力和果汁等飲料,即使在加威銷售茶葉、倡導(dǎo)飲茶的時(shí)候,也僅限于招待貴族和特殊的宴會(huì)上使用,直到17世紀(jì),普通百姓都能在咖啡館里享受這種新興的飲料,不久飲茶的風(fēng)氣便在全市盛行。
倫敦各咖啡館都聞風(fēng)而動(dòng)增添了茶這種新飲料。當(dāng)時(shí)無論是特殊階級、自由職業(yè)、商界或教育界人士,都非常喜歡在咖啡店聚會(huì)飲茶。但由于喝咖啡比飲茶時(shí)間早,所以這些人雖然去茶室飲茶,但是口頭上仍稱是去“咖啡館”而不是去“茶室”。
咖啡館是當(dāng)時(shí)倫敦俱樂部的前身,最符合英國人的性格。因而它不久便成為了公眾聚集必需的場所。無論中、上等階級,都集會(huì)在咖啡館飲茶或喝咖啡,討論當(dāng)天各種政治問題,因此一切的時(shí)事新聞都通過咖啡館廣為傳播。
第3頁/(共4頁)
1650年,有一位來自黎巴嫩的猶太人賈克布,率先在英國開設(shè)了咖啡館,地點(diǎn)位于牛津的圣彼得教區(qū)。據(jù)英國考古學(xué)家A.伍德(1632-1695年)所記載,當(dāng)時(shí)沉迷于喝新飲料的人們,都在這里喝咖啡。
圖為:1700年前后,一家典型的倫敦咖啡館內(nèi)景
一般人經(jīng)常誤會(huì)A.伍德曾經(jīng)在1650年時(shí)談到了賈克布兼售巧克力和茶葉的事。實(shí)際上,在他的著作中并沒有記述。只不過許多事實(shí)證明了伍德所說的英國人喜歡這種新飲料并非憑空編造。此后不久,咖啡館在城市的各區(qū)林立,并傳播到郊區(qū),在咖啡館里既給人們提供茶水,也提供其他的飲料。
英國婦女開始飲茶
圖為:英國第一位飲茶的王后——凱瑟琳公主
嗜好飲茶的葡萄牙凱瑟琳公主于1662年嫁給英王査理斯二世以后,飲茶的風(fēng)氣便逐漸在英國婦女中擴(kuò)展開來。在英國的王后中,凱瑟琳公主可以稱得上是飲茶第一人,更讓人稱道的是,她場年讓這種溫和的飲料——茶,成了宮廷流行的飲料,從而取代了葡萄酒、燒酒等烈性飲料。因?yàn)橛鴭D女與男子一樣都有飲酒的習(xí)慣而且經(jīng)常喝得頭腦發(fā)熱、昏迷不醒。
17世紀(jì)早期,英國人口為300萬,到了后期則增加到500萬人。凱瑟琳王后時(shí)期的英國,繼承了伊麗莎白女王的遺風(fēng),人民安居樂業(yè),社會(huì)和諧,英國詩人E.沃勒(1606-1687年),在1662年王后出嫁的紀(jì)念日,作詩一首,恭賀王后,這是贊揚(yáng)茶葉最早的英文韻詩,詩的開始寫道:
花神寵秋色,嫦娥矜月桂;
月桂與秋色,難與茶媲美。
王后對茶有很深的嗜好,因此,1664年,英國東印度公司精選茶葉作為珍貴的貢品之一,當(dāng)年公司的日記中曾有這樣一段記錄:1664年7月1日,有一艘貨船從爪哇萬丹抵達(dá)港岸,隨即派遣工作人員上船檢視,看是否有奇珍異獸或其他的珍貴物品可以作為貢品。8月22日市長了解到公司代表每次回國,都沒有帶回此類貢品,于是便授意公司,不妨送銀匣桂子油和若干精美茶葉,希望皇上可以接受。公司方面也認(rèn)為比較妥當(dāng),所以在貨品總賬目上9月30日的記錄有下列一項(xiàng)
第4頁/(共4頁)
秘書J.斯坦尼墨的雜賬——
贈(zèng)品——銀蓋中國瓶6個(gè)一箱……13鎊
茶二磅二盎司供皇室用……4鎊5先令
1666年,阿靈頓爵士和奧斯瑞伯爵從海牙回到倫敦,在行李中帶回了大量茶葉,他們在家中按照歐洲大陸最新式和最有貴族化的方式飲茶,這也極大推動(dòng)了査理斯二世時(shí)期宮廷中的飲茶之風(fēng)。當(dāng)時(shí),荷蘭人的飲茶方式最為講究,任何家庭都另辟一室專門用來飲茶。
阿靈頓爵士等人帶回的茶葉受到了當(dāng)時(shí)婦女們的歡迎,其影響足以稱道。然而當(dāng)時(shí)的一名慈善商人J.漢威(1712-1786年)則以反對茶葉而聞名,他發(fā)表文章攻擊阿靈頓爵士等人,說他們是把茶葉從荷蘭運(yùn)到英國的罪魁禍?zhǔn)住6鳶.約翰(1709-1784年)博士則對J.漢威進(jìn)行了批駁,他的文章受到了廣泛關(guān)注,文中談到,茶在1660年以后,政府已經(jīng)開始征收茶稅,況且在政府征收茶稅數(shù)年以前,茶葉在倫敦早已經(jīng)公開銷售了。
圖為:18世紀(jì)英國上流社會(huì)家庭流行用青花瓷杯喝茶
在阿靈頓爵士回國的時(shí)期,法國歷史學(xué)家雷諾(1713年—1796年)談到倫教茶葉價(jià)格昂貴,每磅達(dá)到70利弗爾(等于2鎊18先令4便士),而巴黎達(dá)維亞的茶葉價(jià)格僅為三四利弗爾(等于2先令6便士)。由于倫敦茶葉價(jià)格的昂貴,茶的普及就難免受到阻礙,但是茶的價(jià)格始終居高不下。宮廷飲茶風(fēng)氣的盛行,引起了婦女們的加倍興趣,所以倫敦的藥房都急于增加“茶”這一項(xiàng)新藥。1667年匹派斯在他的日記中寫道:“我看到我的妻子也在自己沖茶,飲茶,她還接受了柏買先生的勸告,飲茶可以醫(yī)治受寒和傷風(fēng)。”(作者:舒桐,來源:楚天茶道)